返回网站首页
当前位置:主页 > 白小姐开奖结果 >
活动 《中国当代文学经典必读》(英文版)新书发布会暨版权签约
作者:admin  日期:2021-09-27 10:35 来源:未知 浏览:

  原标题:活动 《中国当代文学经典必读》(英文版)新书发布会暨版权签约仪式在京举行

  9月14日,第二十八届北京国际图书博览会正式启幕,百花洲文艺出版社隆重举行《中国当代文学经典必读》(英文版)新书发布会暨版权签约仪式。江西省委宣传部二级巡视员罗远东,江西省委宣传部版权管理处处长阙米秋、副处长刘本文,江西省委宣传部出版印刷发行处四级调研员赵金余,江西出版传媒集团党委副书记、副董事长、总经理凌卫,江西出版传媒集团党委委员、董事,中文传媒党委副书记、总经理吴涤,江西出版传媒集团党委委员、副总经理汪维国,中文传媒党委委员、总编辑游道勤,中文传媒出版业务部副主任梁菁,百花洲文艺出版社执行董事章华荣出席活动。活动还特别邀请到了《中国当代文学经典必读》(中文版)系列丛书主编,中国作家协会党组成员、书记处书记,中国小说学会会长吴义勤和主要编选者、中国作家出版集团《中国当代文学研究》副主编崔庆蕾,以及《中国当代文学经典必读》(英文版)出版方皇家柯林斯出版集团中国公司总裁宋波。

  《中国当代文学经典必读》是由百花洲文艺出版社与中国文学权威研究机构中国现代文学馆共同推出的系列丛书,中国作家协会党组成员、书记处书记,中国小说学会会长吴义勤担任主编,中国现代文学馆等机构专家学者承担选编和点评工作。丛书目前已推出数十种,跨度近四十年。丛书秉承“回溯经典,重新发现,权威选编,名家评定”的出版定位,对中国当代文学中的中篇小说、短篇小说进行了全方位的梳理和总结。

  丛书出版以来,受到了各界的广泛好评,且在版权输出方面实现了转化,多次入选经典中国国际出版工程。皇家柯林斯出版集团以卓越的眼光,及时捕捉到了这套丛书的独特价值,集团主席莫罕·卡尔诗先生和中国区总裁宋波先生一行曾亲自到访百花洲文艺出版社,达成了系列图书版权合作协议。目前,经过美国翻译家丹尼尔·麦克莱恩翻译,金多宝一肖汉学家、资深编辑格雷格·琼斯编辑的《中国当代文学经典必读》(英文版)已正式推出,并在全球发行。这是《中国当代文学经典必读》向国际迈出的重要一步,也是中国文学在世界上的又一次重要发声。

  中国作家协会党组成员、书记处书记,中国小说学会会长吴义勤认为,《中国当代文学经典必读》是中国当代文学“经典化”工作的重要成果,承载着编选者和出版者的心血和智慧。随着中国作家在国际上越来越受到关注,中国文学正形成新的世界焦点。他相信,《中国当代文学经典必读》(英文版)的出版将进一步推动和巩固中国文学品牌的树立。

  江西省委宣传部二级巡视员罗远东高度赞赏《中国当代文学经典必读》(英文版)这一重要的版权输出成果,认为其展现了江西出版在传播好中国声音、讲好中国故事中应有的出版担当,体现出江西出版方阵广泛深远的品牌影响力。他期待这一系列丛书能够实现更多语种、更多国家的出版可能,在版权输出领域繁花尽放,经典永流传。

  江西出版传媒集团党委副书记、副董事长、总经理凌卫在致辞中对近年来江西出版不断探索合作路径,延伸出版触角所取得的版权输出成果表示肯定。他表示,此次推出的《中国当代文学经典必读》(英文版)旨在树立中国文学国际话语权,展现中国作家创作实绩,以文学的如椽之笔向世界书写当代中国,将成为助力中国当代文学走向世界的重要载体。同时,他强调,江西出版传媒集团要不断依托文化“走出去”大战略,开拓国际出版视野,从而开创出新时代江西出版“走出去”的全新发展格局。

  活动期间,江西出版传媒集团党委委员、董事,中文传媒党委副书记、总经理吴涤与皇家柯林斯出版集团中国公司总裁宋波共同为《中国当代文学经典必读》(英文版)新书揭幕。百花洲文艺出版社执行董事章华荣与皇家柯林斯出版集团中国公司总裁宋波就该系列丛书新的版权合作举行签约仪式。皇家柯林斯出版集团主席莫罕·卡尔诗( Mohan Kalsi )、《中国当代文学经典必读》英文编辑格雷格·琼斯( Greg Jones )分别作了视频发言,香港内部传真料内部绝密信封图。对新书发布和版权签约表示祝贺。

  近年来,百花洲文艺出版社着力在版权输出方面下功夫,不断创新出版“走出去”思路,在经典中国国际出版工程、丝路书香工程等领域多点开花,取得了丰硕成果。今后,也将开启更为广泛的海外合作,为讲好中国故事、传播好中国声音贡献智慧和力量。

上一篇:新中国精神与文学经典的生成
下一篇:“文学里的中国·当代经典书系”出版